A Proposito di Giuseppe Trautteur

Cara Fiorella, mentre con Maffettone non mi sento mai, nnostante sia stato qui in Usa per un anno ad Harvard, con Trautteur ci scambiamo messaggi e telefonate, ultimo suo messaggio e' la lettera con la quale annuncia il suo pensionamento. La pubblico qui sotto perche' mi ha incluso fra gli invitati e la cosa mi inorgoglisce. Cari amici, questo è il mio ultimo anno di insegnamento.Ho tenuto il primo corso nell'anno accademico 1963-64 e il10 giugno 2009 terrò l'ultima lezione.E' questo per me un momento liminale che desidero condividere con voi.A chi vorrà, o potrà, intervenire racconterò - brevemente,per carità - l'itinerario che ho percorso in questi oltre quarant'anni, le successive temperie nelle quali mi sono venuto a trovare, la visione del mondo alla quale sono pervenuto, le speranze per il lavoro futuro. In modo particolare in relazione alla Cibernetica che, a giudizio di alcuni, starebbe per (ri)nascere proprio ora.La lezione si terrà nell'aula e all'ora solite e cioè Aula0M04 del Dipartimento di Scienze fisiche (indirizzo e telefoni in calce), ore 9:00 - 11:00 del 10 giugno 2009.Un caro saluto a tutti, Giuseppe-- Giuseppe Trautteur Dipartimento di Scienze fisiche Università di Napoli Federico IICompl. universitario M. S.Angelo 80126 NAPOLI